-
1 contromarca sf
[kontro'marka] contromarca (-che) -
2 contromarca
sf [kontro'marka] contromarca (-che) -
3 abbonamento
m a giornale, theatre subscriptiona treno, bus season-ticketabbonamento annuale yearly subscription; yearly ticketabbonamento mensile monthly subscription; monthly ticket* * *abbonamento s.m.1 ( a giornale, rivista) subscription: fare un abbonamento, to take out a subscription; rinnovare un abbonamento, to renew one's subscription; non intendo rinnovare l'abbonamento, I don't intend to renew my subscription; quanto costa l'abbonamento?, how much are the subscription fees?2 ( trasporti) pass, season ticket: abbonamento settimanale, mensile, studenti, weekly, monthly, student pass3 (teatr., cinem.) season ticket* * *[abbona'mento]sostantivo maschile1) (a un giornale) subscription2) (a spettacoli, allo stadio) season ticket3) (ai trasporti) pass, season ticket4) (a telefono, gas, elettricità) subscription; (alla televisione) (television) licence, subscription* * *abbonamento/abbona'mento/sostantivo m.1 (a un giornale) subscription; fare l'abbonamento a un giornale to take out a subscription to a newspaper; rivista in abbonamento subscription magazine2 (a spettacoli, allo stadio) season ticket3 (ai trasporti) pass, season ticket; fare un abbonamento to buy a season ticket4 (a telefono, gas, elettricità) subscription; (alla televisione) (television) licence, subscription; canone di abbonamento telefonico line rental. -
4 contromarca
f (pl -che) token* * *contromarca s.f. check, token; (che consente la riammissione a teatro, mostra ecc.) pass-out check: non trovo la contromarca del cappotto, I can't find my coat check.* * ** * *contromarcapl. - che /kontro'marka, ke/sostantivo f.ticket, token; (del guardaroba) cloackroom ticket. -
5 abbonare
take out a subscription for( condonare) deduct* * *abbonare1 v.tr. to take* out a subscription (for s.o. to sthg.).◘ abbonarsi v.rifl.2 ( trasporti) to get* a pass3 (teatr., cinem.) to get* a season ticket: voglio abbonarmi ai concerti del mercoledì, I want to get a season ticket for the Wednesday concerts4 (rad., tv) to pay* one's licence fees.abbonare2 v.tr.1 ( defalcare) to make* a reduction (in sthg.)2 (rimettere una somma ecc.) to remit3 ( perdonare) to forgive*.* * *I [abbo'nare] vt(cifra) to deduct, (fig : perdonare) to forgiveII [abbo'nare]1. vtabbonare qn (a qc) — (rivista) to take out a subscription for sb (to sth), (teatro, trasporti) to buy sb a season ticket (for sth), (televisione ecc) to get o buy a licence (for sth) for sb
2. vr (abbonarsi)abbonarsi (a) — (rivista) to subscribe (to), (teatro, trasporti) to buy a season ticket (for)
abbonarsi alla televisione — to get o buy a television licence
* * *I 1. [abbo'nare]verbo transitivo2. II [abbo'nare]abbonare qcn. a qcs. — to take out a subscription to sth. for sb
* * *abbonare1/abbo'nare/ [1]abbonare qcn. a qcs. to take out a subscription to sth. for sb.II abbonarsi verbo pronominaleto subscribe, to take* out a subscription.————————abbonare2/abbo'nare/→ abbuonare.
См. также в других словарях:
pass-out — noun A ticket (or similar) allowing a person to leave (a theatre etc) and subsequently re enter … Wiktionary
pass out — /ˈpas aʊt/ (say pahs owt) noun a card given to theatre or cinema patrons at interval, enabling them to leave the premises and return without buying another ticket …
pass — pass1 [pas, päs] n. [ME pas: see PACE1] a narrow passage or opening, esp. between mountains; gap; defile pass2 [pas, päs] vi. [ME passen < OFr passer < VL * passare < L passus, a step: see PACE1] 1. to go o … English World dictionary
pass — Synonyms and related words: OK, abalienate, abandon, abysm, abyss, accept, access, accredit, act like, administer, adopt, advance, affiliate, affirm, aggrandize, agree to, aisle, alien, alienate, alley, allow, ambulatory, amen, amortize, answer,… … Moby Thesaurus
pass — v 1. go by, move past, flow, roll, run, stream, course; glide, slide, sweep, drift; proceed, progress, advance, gain ground; move onward, work one s way, wend one s way; run along, hie, hasten, make haste, hurry along, jog along, rush, zip, fly,… … A Note on the Style of the synonym finder
pass — passless, adj. /pas, pahs/, v.t. 1. to move past; go by: to pass another car on the road. 2. to let go without notice, action, remark, etc.; leave unconsidered; disregard; overlook: Pass chapter two and go on to chapter three. 3. to omit the… … Universalium
pass — [c]/pas / (say pahs) verb (passed or, Rare, past, passing) –verb (t) 1. to go by or move past (something). 2. to go by without acting upon or noticing; leave unmentioned. 3. to omit payment of (a dividend, etc.). 4. to go or get through (a… …
pass — 1. v. & n. v. (past part. passed) (see also PAST). 1 intr. (often foll. by along, by, down, on, etc.) move onward; proceed, esp. past some point of reference (saw the procession passing). 2 tr. a go past; leave (a thing etc.) on one side or… … Useful english dictionary
pass — [[t]pæs, pɑs[/t]] v. t. 1) to move past; go by: to pass a car on the road[/ex] 2) to let go without notice, action, etc.; disregard 3) to cause or allow to go through a barrier, obstacle, etc.: The guard passed the visitor[/ex] 4) to go across or … From formal English to slang
pass — pass1 verb 1》 move or cause to move in a specified direction. ↘change from one state or condition to another. 2》 go past or across; leave behind or on one side in proceeding. ↘surpass; exceed. ↘Tennis hit a winning shot past (an… … English new terms dictionary
pass — [n1] opening through solid canyon, cut, gap, gorge, passage, passageway, path, ravine; concepts 509,513 Ant. closing, closure pass [n2] authorization, permission admission, chit*, comp, free ride*, furlough, identification, license, order, paper … New thesaurus